アーカイブ

太宰春台が初めて荻生徂徠に会ったときに、扇に釈迦と老子が並び立ち、孔子が平伏している絵を描いて、これに画讃を求めたところ、徂徠は

釈迦釈空 老子談虚 孔子伏笑（釈迦は空を釈き、老子は虚を談じ、孔子は伏して笑う）

と書いた。春台は徂徠の才、窺い難しと喜んで、弟子になったと『蘐園雑話』にある。よくできた作り話だなあ。