Happy Raiding

Happy Raiding Everybody,
Happy Tomb Raiding,
Have Fun and Happy Raiding,
などという言い方があるようだ。これらは普通手紙の最後に書かれるので、
「じゃあさようなら」というような意味だと思う.
しかし,では Happy New Year とか Happy New Century はどうなる.

ボンジョルノみなさん,私は今ローマに居ます.

綱渡りは初めての体験だったので,少し難儀しましたが,
慣れてしまえばちょろいですね.
Streets of Rome というところをさくっとクリアして,
いまは Trajan’s Market というところに居ます.
Trajan’s Market はトラヤヌス市場と訳すかもしれませんが,よくわかりません.