寛政11年(1799)春、紀州、和歌山、吉野、水分神社などを巡る旅で詠んだ歌。
紀の国和歌山を発って2月24日に泊まった橋本宿(紀ノ川中流の橋本市のことと思われる)で雨が降った。
> 吉野山 行きて見む日ぞ 春の雨 明日はな降りそ こよひ降るとも
> 明日は行きて 見むとは思へど 吉野山 はやもこよひの 夢に見えこそ
25日夜半から雨が上がった。
> ひかさかの 空も晴れたり いざ子供 吉野の山を 行きてはや見な
> 吉野山 行きて見む日と 思へかも 旅の憂けくも けふは思はず
吉野山が見え始めた。
> 雲の間ゆ 吉野山見ゆ はや見むと 道の長手を 恋ひつつ来れば
> 見わたせば 百重かさなる むら山の 奥か知らえぬ み吉野の山
> ときじくに み雪降るとふ み吉野の みみかの峯も 春日霧らへり
霞が晴れたので見ると、
> 真白にぞ 雪降りおける み吉野の みみかの岳は いまだ冬かも
> 天そそり かねの御岳は 雲ゐにぞ 高く見えける かねの御岳は
※「かねの御岳」とは金剛山のことか。「みかかの岳」はわからない。
吉野川沿いに行く。
> 吉野川 神さび立てる 岩むらを 見れば神代の 思ほゆらくも
川を渡る。
> 吉野川 昔しのびて 袖濡れぬ 船ゆ渡れば 袖は濡れねど
※昔を偲んで船でなく歩いて渡ったら袖が濡れた、ということか。
> 吉野川 六田の淀は よどめれど 我が世よどまず 老いにけるかも
※「六田の淀」は近鉄吉野線六田駅近くにある吉野川の淀。
山路にかかる。
> 霞立ち 木々の木の芽も はるの日の よき日に吉野 来て見るが良さ
> 吉野山 つばらに見よと 雨間あけし 神のみたまの たふとくもあるか
> 吉野山 三十とせ経にて 見ればかも うひに見るごと いやめづらしき
> まそ鏡 来て見るごとに 春草の いやめづらしき 吉野山かも
> 春の日に とりよろひたる み吉野の みつ山見れば ものもひもなし
> 旅にして もの恋ひしけど み吉野の 山川見れば 心は泣きぬ
> 旅なれば 家は思へど みよしのの 吉野の山を 見らくしよしも
> 草枕 たびにはあれど 吉野山 登りて見れば 家忘らえぬ
登る道のほとりに里人が桜の若木を植える。
> 里人い 桜植ゑつぐ 吉野山 神の御ためと さくらうゑつぐ
> いやうゑに うゑよさくらを 吉野山 尾上も谷も あひだ無きほど
> おほに植ゑて さくら枯らすな 吉野山 根固く植ゑよ さくら植うる子
> 良き人の 良しと言ひつる 吉野山 よく見て行きて よしと語らむ
> そらめかも まこと良きかも 吉野山 ふることしむぶ 我が心かも
> 朝にげに 見まくほりする 吉野山 見るときだにも 良く見て行かな
> しばしばも つぎて見に来ぬ み吉野の 名ぐはし山を おほにや我が見む
> 日ならべて 明日も見てしか 吉野山 旅の日長み 家は思へど
> みよしのの 吉野の山は ありがよひ つぎて見まくの ほしき山かも
> なかなかに 恋ひこそまされ 吉野山 見てしよけくも 我は思はず
> 吉野山 むかしの世々の 仮り宮は 春日霧(き)らへる 峯のをちかも
> 春されば 桜かざして 大君に 山も仕へし いにしへ思ほゆ
> みよしのの 吉野よく見つ 今しばし 桜花見ば 何をか思はむ
桜はなべていまだ冬木ながらなり
> 吉野山 花咲きぬやと 我が見れば ふふめる色も 未だ見えなく
※ (!)
> この頃は はや咲く年も あるものを など花遅き み吉野の山
> 日を読め ばさくらの花も 吉野山 いま廿日ばかり あらば咲かむか
> わくらばに 我は来つるを み吉野の 桜の花は けふこそ咲かめ
> 一枝に 咲きて見えこそ さくらばな 吉野見に来し けふのしるしに
> なかなかに 見捨てや過ぎむ 吉野山 咲かぬ桜を 見れば恨めし
> 吉野山 時は近きを 花見ずて 我はや去なむ 咲くも待たずて
> 咲きぬべき ほどは近けど 国遠み 吉野の桜 わはえ見に来じ
> 桜花 咲かむ日なみは 近けども なほ風寒し み吉野の山
> み吉野の 里人ともし 桜花 咲きて散るまで 見らむ里人
> 桜咲く 春は吉野に 家をりて 朝戸やりにも 花見てましを
> 家に行きて 吉野見て来と 誇るとも 花はと人の 待ち問はばいかに
> ここだくに 桜なみ立つ 吉野山 咲きのををりを 見ぬがいぶせさ
※「ををり」は「たくさん茂りあう」。桜並木が多いのに花はないの意。
> 花はしも 今は咲かねど 吉野山 桜のこぬれ 目につく我は
> 吉野山 咲かぬ桜の 花待たず 我や帰らむ 雁ならなくに
> 吉野山 よしや日長く なりぬとも 旅寝我がせむ 花の咲くまで
> 花ぐはし 桜思ほゆ 吉野山 里の垣つに 咲ける梅見れば
> なにしかも 桜咲き出ぬ 吉野山 梅は盛りも 過ぎ行くものを
> よしゑやし これも花なり 吉野山 桜と思ひて 梅をしのばむ
> 吉野山 くれなゐにほふ 桃はあれど 桜の恋ひに 目にもつかなく
> 道の辺の 青菜が花も 花数に 見つつぞ我が行く 吉野と思へば
※菜の花か。
> あしびきの 山も木立も 名ぐはしき 吉野は吉野 花は咲かねど
> み吉野は 花の名高き 山なれば 未だ咲かねど むかしく思ほゆ
> 桜花 未だ咲かねど 吉野山 春にしあれば 常ゆげに見ゆ
水分神社（宣長の父がかつて子供を授かる祈願に参詣して、宣長が生まれたところ）に詣でる。
> 吉野山 花は見ねども みくまりの 神の御前を をろがむが良さ
> 幣しろの ものとりむけて 水分の 神の御前に をろがみまつる
> み吉野の みくまり山の すめ神に 我はぞ祈る 命さきくと
> めこうから 教え子どもも まさきくと 我はこひのむ みくまりの神
> みくまりの 神のちはひの なかりせば これのあか身は 生まれこめやも
> 父母の 昔思へば 袖濡れぬ みくまり山に 雨は降らねど
> 水分の 山をし見れば かずかずに 我が世の昔 思ほゆるかも
> 命ありて 三たびまゐ来て をろがむも この水分の 神のみたまぞ
※ 13才のお礼参り、42才の花見、69才の今回。
> 賢けど 親とも親と 頼めかも あやになつかし 水分の山
> 登り来て けふの良き日に みくまりの このみづ山を 見るがたふとさ
> みたま思ふ 心からかも 見が欲しき 山は吉野の 水分の山
> 春されば こぬれが下に 鳴く鳥も 声なつかしき みくまりの山
> み吉野は いづくはあれと 神からや かくしたふとき 水分の山
> み吉野の みくまり山に ゐる雲の 朝よひ去らず 見むよしもがも
> みくまりの 神のさきはふ 命あらば またかへり来む みよし野の山
この峰より見わたす
> みくまりの 峯ゆはへたる 尾の上に 家むら続く み吉野の里
> 尾の上に 家建ちつぎて み吉野の よしのの里は 里なみも良し
里に帰り下る
> みよし野は うべもみやこと みやこびぬ 里のをとめが 門出しりぶり
> 日ならべて ゆたにも見ずて 霞立つ よし野の国を 別れかゆかむ
> 吉野山 見れど飽かにど 我が行けば 真木のはしなふ あひ思ふらしも
> まさきくて またかへり見む みよし野の 見ても見まくの ほしき春山
> またも来て 見まくほしけく 吉野山 千世の命を こひのむ我れは
> 家も思ひ 吉野も飽かぬ 旅の日を 思ひわづらひ たもとほるわは
> み吉野の 青根かみねに 立つ雲の 立ちかへり来て 後もまた見む
> むかし見し きさの中山 このたびは 見捨てかゆかむ 象の中山
> 吉野山 今日来て見れば 鴨が鳴く 夏箕の河も 行きて見がほし
下って川辺に出る。
> み吉野は 昔も今も 見つれども なほし見がほし 山川をよみ
> ももしきの 大宮人の 船なべし 吉野の川門 見ればともしも
> み吉野は 山川清し 神代より うべいでましの 宮しかしけり
> このたびは 見捨てぞ我が行く 昔見し たきの都の その跡どころ
> ここに来て なほ道遠み み吉野の たきの河内を 見捨てか行かむ
> 清き瀬の 見れども飽かぬ 吉野川 鮎子さ走る 時にはあらねど
> 吉野川 つみのさ枝の 流れ来て 寄りにけむ瀬は いづへなるらむ
> 山もよし 川もさやけし 良き人の 吉野良しとは うべも言ひけり
渡る。
> 吉野川 さきくてありまて ありがよひ またも渡らむ 我もさきくて
> まさきくて 三たび渡りし 吉野川 ももたび千たび またも渡らな
> 吉野川 かはかみ遠く 立つ霧の 思ひ過ぎめや 別れ行くとも
> けふ見つる 吉野の川の 清き瀬を いつの月日か 忘れて思はむ
> 別れ来て かへり見すれば 吉野山 山ぞかくさふ なびけこの山
その夜上市いうところに泊まって翌朝
> 昨日こそ 吉野は見しか ぬばたまの 一夜へなれば 遠くし思ほゆ
あまりうた
> み吉野の 山は山跡の 影ともに 国のしづめと 立てる高山
> すめろぎの 神の御代より 吉野山 神とも神と います山かも
> 高山は 生駒葛城 さはにあれど 吉野の山に なほしかずなり
かなふ（「穴生」「「加名生」または「賀名生」）の仮り宮（堀家住宅（賀名生皇居跡）。後醍醐・後村上・長慶の南朝の行宮）の御事を思ひ奉りて
> かなふとふ 里やもいづく 吉野山 三世のすめらが おほ宮所
> 天の下 大御心に かなひきや かなふは里の 何こそありけれ
> たぶれらが これの吉野の 大宮を 攻めまつりけむ まがごとゆゆし
※「たぶれ」は「たはぶれ」か。
蔵王堂といふを見て
> 蔵王ちふ 神は神かも 仏かも ほとけに似たる 神の名あやし
> 蔵王ちふ 神はあらしを 髪長の いつきそめたる ほとけがみかも
川を渡るところにて
> 紀路にありて 見てこしものを いもせ山 吉野にもまた あるがあやしさ
家に帰りてのち桜の花の咲きそめたるを見て
> 我が里に 咲けるを見れば ますますに けふは吉野の 桜思ほゆ